北京時(shí)間11月24日00:30，阿森納將在英超第12輪的北倫敦德比主場(chǎng)迎戰(zhàn)托特納姆熱刺。在比賽到來(lái)之前，阿森納主教練阿爾特塔出席了新聞發(fā)布會(huì)，本文為新聞發(fā)布會(huì)的第三部分。

我們看到張伯倫最近和你們?cè)谝黄?，跟那些曾?jīng)和你一同在北倫敦并肩作戰(zhàn)過(guò)的球員重新建立聯(lián)系，這對(duì)你來(lái)說(shuō)有多重要？他們回到俱樂(lè)部能帶來(lái)什么？

好吧，有他在身邊真好。擁有他讓我倍感自豪，因?yàn)槭紫仁撬约合牖貋?lái)。當(dāng)出現(xiàn)這種情況，一名離隊(duì)的球員渴望回歸的時(shí)候，這是個(gè)非常好的跡象。這意味著他在這里感受到了關(guān)愛(ài)和尊重，并且他相信這里是他職業(yè)生涯重新開(kāi)啟新篇章的理想環(huán)境。我們都了解亞歷克斯，他是個(gè)非常出色的人。憑借他的經(jīng)驗(yàn)，他能為其他球員樹(shù)立很好的榜樣，對(duì)我來(lái)說(shuō)也是如此，所以有他在身邊真好。

他還接受了本-福斯特的采訪，在采訪當(dāng)中他談到蒂耶里-亨利第二次回歸俱樂(lè)部的那段時(shí)期，他說(shuō)感覺(jué)亨利為球隊(duì)帶來(lái)了一種此前所欠缺的銳氣，他用了“兇狠勁”這個(gè)詞，你覺(jué)得你現(xiàn)在的球隊(duì)有這種“兇狠勁”、這種能繼續(xù)贏得比賽和冠軍的銳氣嗎？

是的，我覺(jué)得我們具備奪冠所需的一切條件。

誰(shuí)是球隊(duì)里最有“兇狠勁”的球員呢？

這不是重點(diǎn)，我不知道這是不是最合適的表述。歸根結(jié)底，你需要具備奪冠所需的所有要素，然后將其展現(xiàn)出來(lái)并付諸行動(dòng)，但我真的對(duì)我的球隊(duì)充滿信心。

關(guān)于卡拉菲奧里，是和他的賽程負(fù)荷有關(guān)嗎？我記得這賽季他一直保持著穩(wěn)定的出場(chǎng)，每場(chǎng)英超的比賽都能上場(chǎng)，和上賽季相比，他的健康狀況顯然好了很多，那么現(xiàn)在是更需要在這個(gè)階段合理安排他的賽程嗎？

是的，他一直有點(diǎn)小傷，他帶傷踢了一段時(shí)間的比賽，為此我們也要讓他休息，減輕他的負(fù)荷。在上一場(chǎng)比賽之后，他要隨國(guó)家隊(duì)出征，國(guó)家隊(duì)方面很理解他的情況，所以才允許他回來(lái)。

關(guān)于馬丁-厄德高，我很好奇，在他對(duì)陣西漢姆聯(lián)的時(shí)候受傷之前，我感覺(jué)他在球場(chǎng)上的活動(dòng)范圍比平時(shí)更大了？

那可真是很大了！

但有時(shí)候他會(huì)出現(xiàn)在球場(chǎng)中路，有時(shí)候又在左路，我想知道，等他傷愈歸隊(duì)之后，你還希望看到他這樣踢球嗎？

是的，我們有了新球員，新球員會(huì)建立新的配合，尤其是會(huì)創(chuàng)造出新的進(jìn)攻方式，我們需要讓這種新變化蓬勃發(fā)展。我們從他們身上學(xué)到了很多，了解到他們?cè)谀男┪恢脮?huì)感覺(jué)更舒適，以及如何才能最高效地發(fā)揮他們的作用。等他回到球隊(duì)之后，我相信他們還能有更多新的表現(xiàn)。

具體來(lái)說(shuō)，關(guān)于在國(guó)際比賽日之前受傷的那六名球員，在對(duì)陣桑德蘭的比賽之前和你交流的時(shí)候，你對(duì)他們的恢復(fù)情況相當(dāng)樂(lè)觀，那么現(xiàn)在你是比那時(shí)候更樂(lè)觀、保持同樣的樂(lè)觀程度，還是沒(méi)那么樂(lè)觀了呢？

我還是很樂(lè)觀，但現(xiàn)在到了最后階段，他們開(kāi)始有身體對(duì)抗了，要去做一些他們之前沒(méi)做過(guò)、難以預(yù)測(cè)的動(dòng)作。我覺(jué)得他們很快就會(huì)歸隊(duì)，不過(guò)我不知道周日回歸會(huì)不會(huì)太早。

關(guān)于替代加布里埃爾的問(wèn)題，你的球隊(duì)的一大優(yōu)勢(shì)就是加布里埃爾和薩利巴的搭檔，他們的穩(wěn)定表現(xiàn)為球隊(duì)帶來(lái)了保障，你是要努力重新打造那樣的組合，還是得接受一個(gè)球員無(wú)法完全替代加布里埃爾，可能需要兩到三名球員來(lái)填補(bǔ)這個(gè)位置的事實(shí)呢？

不用，因?yàn)槊總€(gè)球員都有自己獨(dú)特的特質(zhì)，加布里埃爾的特質(zhì)在于他的領(lǐng)袖能力、他在場(chǎng)上的存在感，以及他對(duì)防守的熱愛(ài)，還有他通過(guò)肢體語(yǔ)言向其他球員傳遞信息的能力，我們得繼續(xù)發(fā)揚(yáng)這些東西。總會(huì)有人站出來(lái)的，過(guò)去我們已經(jīng)很多次做到過(guò)這一點(diǎn)了。不幸的是，上賽季在最艱難、問(wèn)題最多的階段，我們也是在沒(méi)有他的情況下比賽的，而球隊(duì)也能夠應(yīng)對(duì)那種情況。

在這個(gè)星期，前沃特福德主帥基克-桑切斯-弗洛雷斯在一次采訪當(dāng)中表示，今年夏天看到蘇比門(mén)迪離開(kāi)皇家社會(huì)加盟阿森納的時(shí)候，他感到相當(dāng)難過(guò)，因?yàn)槲骷茁?lián)賽流失了一位有才華的球員，但他也說(shuō)，由于簽下了蘇比門(mén)迪，阿森納在爭(zhēng)奪獎(jiǎng)杯的道路上向前邁出了一大步，蘇比門(mén)迪的在這次國(guó)際比賽日代表西班牙國(guó)家隊(duì)的時(shí)候也取得了進(jìn)球，你如何評(píng)價(jià)他在當(dāng)今世界頂級(jí)中場(chǎng)球員當(dāng)中的水平呢？

好吧，我所有的球員都是最棒的，拿他們和其他球員作比較，我覺(jué)得不太公平，我認(rèn)為每個(gè)球員都有自己的特質(zhì)。我覺(jué)得蘇比門(mén)迪對(duì)球隊(duì)的影響是毋庸置疑的，他在這里的職業(yè)生涯當(dāng)中所展現(xiàn)的表現(xiàn)以及出色的發(fā)揮都非常非常令人印象深刻，而這正是我們所需要的。像他這樣水平的球員，持續(xù)穩(wěn)定地發(fā)揮并幫助球隊(duì)，對(duì)球隊(duì)和比賽結(jié)果都會(huì)產(chǎn)生非常積極的影響。

你覺(jué)得他會(huì)入選明年夏天西班牙國(guó)家隊(duì)的世界杯大名單嗎？

這得由西班牙國(guó)家隊(duì)的教練來(lái)決定。希望他在我們的球隊(duì)能表現(xiàn)出色，這樣他就很有機(jī)會(huì)入選，也會(huì)讓教練難以抉擇。

關(guān)于本-懷特，在國(guó)際比賽日之前，他在一個(gè)星期內(nèi)的三場(chǎng)比賽當(dāng)中都沒(méi)有首發(fā)出場(chǎng)，尤其是在布拉格的那場(chǎng)比賽，這可能有點(diǎn)令人意外。在他經(jīng)歷傷病問(wèn)題之后，你現(xiàn)在還在謹(jǐn)慎控制他的上場(chǎng)時(shí)間嗎？

我們之前有過(guò)這樣一個(gè)階段，不過(guò)我覺(jué)得現(xiàn)在情況好多了。現(xiàn)在我們會(huì)根據(jù)對(duì)手、比賽情況以及我們認(rèn)為的最佳陣容搭配來(lái)選擇球員，所以他需要繼續(xù)非常刻苦地訓(xùn)練，等待機(jī)會(huì)，因?yàn)闄C(jī)會(huì)總會(huì)到來(lái)的。

他一直是我們的球隊(duì)的勇士，大家都對(duì)他非常信任，你現(xiàn)在是否還信任他，確切地說(shuō)是信任他的身體，相信他能應(yīng)對(duì)接下來(lái)的比賽？

是的，但是現(xiàn)在他上場(chǎng)比賽的時(shí)候要像其他球員一樣去證明自己。這就是考驗(yàn)，這就是標(biāo)準(zhǔn)。這賽季尤里恩(廷貝爾)的表現(xiàn)也很出色，我們知道本的實(shí)力，也知道他能為球隊(duì)帶來(lái)多么出色的表現(xiàn)，就是這樣，每個(gè)人都會(huì)有機(jī)會(huì)。

快速問(wèn)一下，在國(guó)際比賽日期間，基蘭-蒂爾尼在這里依然深受球迷的喜愛(ài)，他在代表蘇格蘭隊(duì)的比賽當(dāng)中有非常精彩的表現(xiàn)，當(dāng)你看到他進(jìn)球的時(shí)候，你有什么想法？我相信你肯定也很享受那一刻吧？

好吧，我為他感到非常高興，也為所有蘇格蘭人感到開(kāi)心。因?yàn)槲以谀抢锷盍藘赡?，有過(guò)非常棒的經(jīng)歷，我愛(ài)上了他們的熱情以及他們對(duì)待他人的方式。所以，我為他們感到開(kāi)心。